Gənc Pieter Brueghel (Cəhənnəm). Kopirayter yoxsa böyük rəssam?

Gənc Pieter Brueghel (1564-1637/1638) və ya Cəhənnəm Brueghel Hollandiya rəssamlığının inkişafına xüsusi təsir göstərmişdir.

Bəli, sənət tarixində birinci qalanlar novatorlardır. Yəni yeni texnika və üsullar icad edənlər. Onlardan əvvəl heç kimin işləmədiyi şəkildə işləyənlər. Və belə novatorlar Gənc Brueghel ilə eyni vaxtda işləyirdilər. Bu Rembrandt, Caravaggio və Velasquezdir.

Gənc Brueghel belə deyildi. Buna görə də bir neçə əsr ərzində unudulmuşdu. Ancaq XNUMX-ci əsrin əvvəllərində birdən başa düşdü ki, bu sənətkarın dəyəri tamamilə fərqlidir ...

Məqalədə Gənc Pieter Brueghelin kim olduğuna cavab tapmağa çalışacağam. Sadəcə surətçi və ya hələ də böyük ustad?

Rəssam olmaq qeyri-adi

Atası vəfat edəndə Kiçik Pieter Brueghel 5 yaşında idi. Ona görə də o, böyük ustaddan oxumadı. Və nənəsi, Yaşlı Pieter Brueghel'in qayınanası Maria Verhulst Bessemers. Bəli, o, həm də rəssam idi, bu, ümumiyyətlə, ağlasığmazdır. Peter nə qədər şanslıdır.

Atasının “Müqəddəs İohannın xütbəsi” əsərinin nüsxəsindən bir fraqmentdə Yaşlı Pieter Brueghel (kənarda saqqallı kişi), anası (qollarını sinəsinə çarpazlaşdırmış qırmızı paltarlı qadın) və nənə (a. boz rəngli qadın).

O, onları nüsxənin yazıldığı vaxt diri imiş kimi qocaltdı. Axı onlar atalarının orijinalında hələ gəncdirlər... Çox təsir edici çıxdı.

Lakin Maria Bessemers uşağa nəinki rəsm çəkməyi öyrətdi, həm də ona çox qiymətli bir şey verdi. Atanın izi nümunələri! Onları lövhəyə yapışdırmaqla kompozisiya həllini və əşyaların və əşyaların bütün formalarını köçürmək mümkün idi. Bu qızıl mədəni idi! Və buna görə.

Yaşlı Pieter Brueghel olduqca gənc öldü, hələ 45 yaşında deyildi. Eyni zamanda sağlığında məşhurlaşdı. Sifarişlər töküldü. Buna görə də, o, emalatxanada köməkçiləri ilə birlikdə ən çox axtarılan əsərləri köçürə bilməsi üçün iz kağızları hazırlamağa başladı. Amma öldü. Və onun işinə tələbat qaldı.

Digər ustalar onun üslubunda işləməyə çalışırdılar. Eyni Kleve. Amma onun nümunələri yox idi. O, yalnız bir-iki dəfə (şəklin sahibinin evində) orijinalı görə bildi, sonra da motivlərə əsaslanaraq oxşar bir şey yaza bildi.

Məsələn, o, “Sürünün qayıdışı” əsərini belə yaradıb.

Ortaq bir şey var, görürsən. Amma dəqiq surət deyil. Kliv Brueghel təbiətinin əzəməti üçün darıxır. Bəli və çobanların fiqurları daha kobudlaşdırılır.

Nəzərə alın ki, onun əli lazım olduğundan bir az yuxarı yazılıb. Deyəsən qulağınızda böyüyür. Bruegel bu baxımdan realizm baxımından daha yaxşı əsərlər yaratmışdır.

Amma indi ustadın oğlu Kiçik Pieter Brueghel böyüyür və ustad olur. O, Müqəddəs Luka Gildiyasına qəbul edilir. Bu, Klevenin öldüyü ildə baş verir.

Oğlan nəinki yoxlama kağızları alır, həm də atasının əsas təqlidçisi ölür. Və hələ də tələb var. O, fürsətdən istifadə edib atasının əsərini kopyalamağa başladı.

Ata ilə oğul işinin nə fərqi var

Ancaq ən maraqlısı buradadır. Oğul və atanın işini müqayisə etdikdə onların hələ də fərqli olduğunu görürük.

Və əsas fərq rəngdədir. Nədənsə, oğlunun rəng sxemi həmişə atasının rəngi ilə üst-üstə düşmür. Məncə, bunun səbəbini artıq təxmin edə bilərsiniz.

Hər şey sürüşmələrə aiddir. Oğlunda bunlar var idi, amma həmişə orijinalı öz gözləri ilə görmək imkanı yox idi. Və belə bir fürsət olsa belə, bütün detalları bir anda xatırlamaq çətindir. Rəsmi başqa şəhərdən olan kolleksiyaçılar əldə edə bilərdilər. Və orijinalı yalnız bir dəfə görmüşəm. Və bu həmişə belə olmur.

Həm də qeyd edək ki, oğul rəsmləri bir qədər asanlaşdırır, nəticədə görüntü daha qrotesk və populyar çapa yaxındır.

Bu fraqmentlər atanın necə daha realist, oğulun isə daha sxematik olduğunu göstərir.

Yaxşı, daha tez işləməli idim. Nüsxələrin çıxarılması daha az bacarıqlı köməkçilərin cəlb edilməsini tələb edirdi. Və ümumiyyətlə, belə demək olar ki, konveyer işi bütün detalların öyrənilməsini nəzərdə tutmurdu.

Bundan əlavə, bu rəsmlər aristokratiyaya deyil, aşağı təbəqədən olan insanlara satılırdı. Gənc Pieter Brueghel onların zövqlərinə uyğun gəlməyə çalışdı. Və belə bir sadə üslubu bəyəndilər. Rəqəmlər və üzlər daha sadələşdirilmişdir, bu, müqayisədə bir daha aydın görünür.

Ancaq yenə də Gənc Pieter Brueghel, bu əsərin sübut etdiyi kimi, əslində çox yaxşı bir usta idi.

O da atanın kalkasına uyğun yazılıb, amma çox keyfiyyətli hazırlanıb. Bir çobanın real siması, bədbəxtlərin duyğularını mütənasib şəkildə çatdırdı. Həm də nadir ağaclar və günəş tərəfindən yandırılmış torpaq ilə faciəli səhnə üçün çox uyğun bir mənzərə.

Əsər icrada o qədər yaxşıdır ki, uzun müddət ataya aid edilirdi. Ancaq yenə də lövhənin yaşının təhlili sübut etdi ki, o, sonradan ustanın oğlu tərəfindən izləmə kağızı şablonundan istifadə edərək yaradılıb.

Başqa nə üçün oğul atasının şəkillərini dəyişsin

Elə əsərlər var ki, necə deyərlər, karbon surətində hazırlanır. Onların sayının çox olmasına baxmayaraq. Belə ki, məşhur Brüqelin “Quş tələsi” Peter Brueghel və onun emalatxanası yüz dəfədən çox surətdə köçürülüb.

Ölçəyi başa düşmək üçün: Rusiyada ən azı 3 belə nüsxə saxlanılır. Valeriya və Vladimir Mauerqauzun şəxsi kolleksiyasında, Moskvada Puşkin muzeyində və Sankt-Peterburqda Ermitajda. Çox güman ki, başqa şəxsi kolleksiyalarda belə nüsxələr var.

Onların hamısını göstərməyəcəm, çünki onlar çox oxşardırlar. Və müqayisənin heç bir mənası yoxdur. Bu, müştərinin "məhz eyni" tələb etdiyi və Peterin şablondan demək olar ki, bir addım da yayınmadığı haldır.

Yuxarıda orijinalların və replikaların niyə rənglərə uyğun gəlmədiyini təhlil etdik.

Ancaq bəzən Kiçik Brueghel atasının tərkibini dəyişirdi. Və bunu qəsdən etdi. Onların iki rəsminə baxın.

Atanın yanında, çarmıxlı Məsih izdiham arasında itdi. Əgər bu şəkli daha əvvəl görməmisinizsə, o zaman baş qəhrəmanı tapmaq üçün sizə bir az vaxt lazım olacaq.  Oğul isə Məsihin fiqurunu böyüdür və onu ön plana qoyur. Bunu demək olar ki, dərhal görə bilərsiniz.

Oğul niyə hazır izləmə kağızından istifadə etmədən kompozisiyanı bu qədər dəyişdi? Yenə də müştərilərin zövqünə bağlıdır.

Yaşlı Pieter Brueghel, qəhrəmanı belə kiçik bir şəkildə təsvir edərək müəyyən bir fəlsəfə qoydu. Axı bizim üçün Məsihin çarmıxa çəkilməsi Müqəddəs Kitabın əsas və ən faciəli hadisəsidir. İnsanları xilas etmək üçün nə qədər iş gördüyünü başa düşürük.

Lakin Məsihin müasirləri, Allahın Oğluna yaxın olan kiçik bir qrupdan başqa, bunu çətin ki, başa düşürdülər. Camaat kimin Qolqotaya aparıldığına əhəmiyyət vermədi. Tamaşa baxımından istisna olmaqla. Bu hadisə onların gündəlik qayğı və düşüncələrinin yığınında itib-batmışdı.

Lakin Kiçik Pieter Brueghel süjeti o qədər də mürəkkəbləşdirmədi. Müştərilərə sadəcə "Qalvaraya gedən yol" lazım idi. Çox qatlı mənalar yoxdur.

O, həmçinin atasının Yeddi Mərhəmət Əsərinin ideyasını sadələşdirdi.

Şəkil Matta İncilindən bir ifadəyə əsasən yaradılmışdır. Orada deyilir ki, onu yedizdiriblər, içirdilər, geyindirdilər, xəstənin yanına getdilər, müsafir kimi qəbul olunduqları kimi onu ziyarət etdilər. Orta əsrlərdə onun sözlərinə başqa bir mərhəmət aktı əlavə edildi - xristian qanunlarına görə dəfn.

Yaşlı Pieter Brueghel tərəfindən hazırlanmış oymada biz yalnız yeddi yaxşı əməlin hamısını deyil, həm də mərhəmət alleqoriyasını görürük - mərkəzdə başında quş olan bir qız.

Və oğul onu təsvir etməyə başlamadı və səhnəni demək olar ki, sadəcə bir janr səhnəsinə çevirdi. Baxmayaraq ki, biz hələ də bütün mərhəmət işlərini onun üzərində görürük.

Ata mirası DEYİL

Cəhənnəmdən olan Pieter Brueghel təkcə atasının replikalarını yaratmadığını qeyd etmək vacibdir. Və məhz burada onun niyə Infernal adlandırıldığını izah edəcəyəm.

Axı o, fantastik canlılar yaradaraq Bosch üslubunda işləməyə çalışırdı. Ona görə də məhz bu ilk əsərlərinə görə ona Infernal ləqəbi verildi.

Lakin sonra Bosch fantaziyalarına tələbat azaldı: insanlar daha çox janr səhnələri istəyirdilər. Və sənətçi onlara keçdi. Amma ləqəb o qədər kök salıb ki, dövrümüzə gəlib çatıb.

Fransızlar da janr səhnələrini çox sevirdilər. Və daha aydın satirik başlanğıcla. Məhz fransız əsərindən rəssam “Kənd vəkili”nin surətini düzəltdi.

Baxın, hətta divar təqvimi də fransızca qalıb. Və burada vergi hüquqşünaslarının işini lağa qoyan satiradır ...

Bu, çox məşhur bir janr səhnəsi idi, buna görə də rəssam və onun emalatxanası kifayət qədər çox sayda replika hazırladı.

Holland atalar sözləri

Holland atalar sözləri olmadan harada! Yəqin ki, bu mövzuda Yaşlı Pieter Brueghel-in inanılmaz rəsmini bilirsiniz. Onun haqqında burada yazdım məqalə.

XNUMX-ci əsrin əvvəllərində mövzu öz aktuallığını itirməmişdir. Bununla belə, bu və ya digər atalar sözləri vizual olaraq deyilən divarlara dekorativ lövhələr asmaq artıq tendensiyada idi.

Solda, Brueghel göstərir ki, "döyüşdən sonra yumruqlarını yelləmirlər" və artıq quyu basdırmağın mənası yoxdur, çünki orada bir buzov artıq ölüb.

Amma sağda bəzi insanların ikili təbiəti göstərilir ki, onlar şəxsən bir şeyi deyib, tamam başqa şeylər düşünürlər. Sanki eyni anda həm suyu, həm də odu daşıyırlar.

Rusiyada Kiçik Pieter Brueghel

XNUMX-ci əsrin ortalarında Bruegelə maraq azalmağa başladı. Və yalnız XNUMX-ci əsrin əvvəllərində yenidən başladı! Lakin bununla əlaqədar onların işlərinin qiymətləri qalxdı. Ermitajın və Puşkin Muzeyinin kolleksiyası üçün bir dənə də olsun Yaşlı Pieter Brueghel alınmadı. Amma böyük oğlunun bir neçə əsəri var idi.

Puşkin muzeyində üç əsər saxlanılır. Bahar da daxil olmaqla. Bağda işləyin.

Ermitajda - 9 əsər. Ən maraqlılarından biri - "Teatr tamaşası ilə yarmarka" kolleksiyaçıdan yalnız 1939-cu ildə, məhz bu sənətçiyə yenidən maraq dalğasında alınıb.

Ümumiyyətlə, o qədər də iş deyil, görürsən.

Amma bu boşluğu şəxsi kolleksiyaçılar doldurur. Kiçik Pieter Brueghel-in 19 əsəri Valeriya və Konstantin Mauerqauza aiddir. Yeni Qüds Muzeyində (İstra, Moskva vilayəti) sərgidə gördüyüm onların kolleksiyasına əsaslanaraq bu məqaləni yaratdım.

Nəticə

Kiçik Pieter Brueghel atasının əsərini kopyaladığını heç vaxt gizlətmirdi. Və həmişə öz adı ilə imzalayırdı. Yəni o, bazarla son dərəcə dürüst idi. O, tablonu atasının əsəri kimi təqdim edərək daha sərfəli satmağa çalışmadı. Bu onun yolu idi, amma əslində atasının qoyduğu bünövrəni möhkəmləndirdi.

Kiçik Brueghel sayəsində biz böyük ustadın itirilmiş əsərləri haqqında bilirik. Və yalnız oğulun nüsxələri vasitəsilə biz atanın işi haqqında daha dolğun təsəvvür əldə edə bilərik.

PS. Böyük Pieter Brueghel'in Jan adlı başqa bir oğlu olduğunu qeyd etmək vacibdir. Atası vəfat edəndə onun cəmi bir yaşı vardı. Və böyük qardaşı Peter kimi, o da atasından heç vaxt öyrənməmişdi. Yaşlı Jan Brueghel (Məxmər və ya Çiçəkli) də rəssam oldu, lakin başqa yolla getdi.

Başqa bir kiçik məqalədə bu barədə danışıram. Oxuyandan sonra daha qardaşları çaşdırmayacaqsan. Məşhur Brueghel sənətçi ailəsini daha yaxşı başa düş.

***

Əgər mənim təqdimat tərzim sizə yaxındırsa və siz rəssamlığı öyrənməklə maraqlanırsınızsa, sizə poçtla pulsuz dərslər silsiləsi göndərə bilərəm. Bunun üçün bu linkdə sadə formanı doldurun.

Şərhlər digər oxucular aşağıya baxın. Onlar tez-tez məqaləyə yaxşı əlavədirlər. Siz həmçinin rəsm və rəssam haqqında öz fikrinizi bölüşə, müəllifə sual verə bilərsiniz.

Onlayn İncəsənət Kursları 

English version

Reproduksiyaya keçidlər:

Entoni van Dyk. Gənc Pieter Brueghel portreti:

https://hermitagemuseum.org/wps/portal/hermitage/digital-collection/02.+drawings/242152

Gənc Pieter Brueghel. Teatr tamaşası ilə yarmarka:

https://hermitagemuseum.org/wps/portal/hermitage/digital-collection/01.+paintings/38928