Əqrəb - Bürc işarəsi

Əqrəb ən qədim məlum bürclərdən biridir. Beş min il əvvəl Şumer sivilizasiyası tərəfindən tanınıb. Hətta o zaman Gir-Tab (Əqrəb) idi. Əqrəb hekayəsi Orion hekayəsi ilə sıx bağlıdır. Orion güclü ovçu idi. O, özünə o qədər arxayın oldu ki, yer üzündəki bütün heyvanları öldürə biləcəyini elan etdi.

Yunan mifologiyasında Orionu öldürən Əqrəb idi. Bir əfsanəyə görə, Orion Yunan təbiət və ov ilahəsi Artemidi zorlamağa cəhd etdikdən sonra Qaya bir əqrəb göndərdi. Başqa biri deyir ki, hər hansı bir vəhşi heyvanı öldürə biləcəyi ilə öyünən Orionu alçaltmaq üçün əqrəbi göndərən Yer Anadır. Dava uzun sürdü, nəticədə Orion yorulub və yuxuya gedib. Sonra əqrəb onu sancaraq öldürdü. Onun qüruru süqutunun səbəbi idi. Əqrəblə Orion arasındakı duel o qədər möhtəşəm olub ki, onu izləyən Zevs döyüşçüləri göyə çıxarmaq qərarına gəlib. Orion demək olar ki, rəqibi olan əqrəbin qarşısında dayanmışdı.

Orion yalnız Əqrəb enəndə yüksəlir və Əqrəb qalxanda Orion üfüqdən kənarda yox olur.

Yunanlar Əqrəb bürcünün iki hissədən ibarət olduğuna inanırdılar: gənə və bədən. Daha sonra romalılar yeni bir bürc yaratdılar - Yunan Əqrəbinin uzanmış caynaqlarından Tərəzi.

Əqrəb üçün keçmiş Polşa termini "ayı" idi.