İbrani dilində 60 döymə: ən yaxşı dizayn və növlər
Bütün qədim dillər kimi, İvrit də keçmiş nəsillərin müdrikliyini və müqəddəs biliklərini daşıyır. Amma düzünü deyim ki, İbrani döymə edənlərin əksəriyyətinin milli dili İbrani olan İsrailin mədəniyyəti ilə heç bir əlaqəsi yoxdur. Yəhudilikdə də döymə qadağandır, buna görə də bu məqalə İbrani hərflərinin sirrinə və gözəlliyinə heyran olan və bu sualı eşitmək istəyənlər üçün nəzərdə tutulmuşdur: “Nə cür döyməniz var? həyatımın hər günü.
İvrit hərfləri, tərcümənin doğru olduğu müddətdə, seçiminizə görə istədiyiniz hər şeyi ifadə edə bilər. Ən çox yayılmış İbrani yazılarından bəziləri bunlardır:
- İbrani dilində yazılmış sevgi, iman, cəsarət və həyat kimi sözlər;
- Ailə üzvlərinizin sevgisini əbədiləşdirmək üçün İvrit hərfləri ilə adları;
- Tövrat peyğəmbərlərinin adları;
- Tanrı, iman və din haqqında İbrani dilində sitatlar;
- İvrit hərfləri ilə yazılmış yaxınlarınızın baş hərfləri;
- Sevgini göstərmək üçün İvritcə cüt döymə və s.
İvrit yazıları tək başına döymə edilə bilər və ya kompozisiyaya yeni bir məna verən xüsusi detallar və ya nümunələrlə müşayiət edilə bilər. Misal üçün:
- Çiçəklər;
- Davidin Ulduzu;
- Hamsa;
- Günəş və / və ya ay və s.
İbrani dilində döymələrin xüsusiyyətləri
Ən başlıcası, İbrani dilində döymə etmək istədiyiniz sözün və ya ifadənin dəqiq tərcüməsini (bilikli və anadilli biri tərəfindən) əldə etməkdir. Bu dil mürəkkəbdir və bu cür bədən sənət əsərlərində səhvlər təəssüf ki, çox yayılmışdır. Tərcümə problemini həll etdikdə, növbəti addım simvolların yazı növünü, hərflərin ölçüsünü, rəngini və döyməni yerləşdirəcəyiniz yeri seçmək olacaq. Bunun əvəzinə kürəyində, budlarında, baldırlarında və ya qollarında İvrit dilində böyük ifadələr və ya keçidlər qoyun. Kiçik cümlələr və ya tək sözlər barmaqlara, qulağın arxasına, boynuna, boynunun arxasına, biləyinə və s.
Döymənizin estetik tərəfinin dərhal görənlərin diqqətini çəkəcəyinə əmin olun. Bu qədim simvolların bütün əyriləri və qıvrımları ilə döymə nə olursa olsun fantastik görünəcək.
Cavab yaz